保护您和您的家人免受因健康状况不佳而引起的财务担忧
Protect yourself and your family against financial worries caused by ill health任何人都可能随时患上重大疾病。虽然想象这是一种痛苦的可能性，但很容易想象后果。
当重大疾病来袭时，您可以肯定它会非常昂贵。治疗可能包括长期复杂的医疗护理、治疗和康复。如果它打击了养家糊口的人，情况会更糟，因为家庭的收入来源将受到严重威胁。
您将需要尽可能集中精力恢复，而不必担心财务问题。我们知道您不希望因高额医疗费用和其他相关费用而背负债务。你应该得到最好的医疗服务。
A critical illness can befall anyone at anytime. Although it's a painful possibility to imagine, it is easy to picture the consequences.
When a critical illness strikes, you can be sure it will be very expensive. Treatment is likely to include a lengthy period of sophisticated medical care, therapy and rehabilitation. The situation is worse if it strikes a breadwinner, as the family’s income source will be severely threatened.
You will need to concentrate on recovering as far as possible without having to worry about financial matters. We know you don't want to be burdened by debt arising from high medical bills and other related costs. And you do deserve the best medical care available.
男性，三十岁，非吸烟者。/ Male, Age 30, Non Smoker.
* 终身保障、保费期20年。/ Whole life coverage, Premium Term 20 years.
# 20年定期保障。/ 20 years Term coverage.
仅供参考，依据条款和条件。/ For reference only, T&C applied.
No comments:
Post a Comment